-
1 lait maternel
грудное молоко
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
breast milk
Milk from the breast for feeding babies. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lait maternel
-
2 lait maternel
= lait de mère материнское молоко -
3 lait maternel
сущ.мед. грудное молоко, материнское молоко -
4 allaitement par lait maternel
Dictionnaire médical français-russe > allaitement par lait maternel
-
5 allaitement par lait maternel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > allaitement par lait maternel
-
6 lait de mère
-
7 lait
m- lait d'amande
- lait caillé
- lait colostral
- lait concentré
- lait dermique
- lait écrémé
- lait de femme
- lait féminin collecté par le lactarium
- lait homogénéisé
- lait humanisé
- lait maternel
- lait de mère
- lait non-écrémé
- lait pasteurisé
- lait en poudre
- lait sec
- lait stérilisé
- lait de vache -
8 maternel
-LE adj. матери́нский;le lait (le sein) maternel — матери́нск|ое молоко́ (-ая грудь); une sollicitude maternelle — матери́нское уча́стие; elle est très maternelle avec lui — она́ отно́сится к нему́ по-матери́нски;l'amour maternel — матери́нская любо́вь;
║ (parente) со стороны́ ма́тери;l'école maternel le — я́сли; де́тский сад; il a hérité des défauts maternels — не́которые недоста́тки он унасле́довал от ма́тери●
la langue maternelle — родно́й язы́к; -
9 allaitement
m1) лактация2) кормление грудью, грудное вскармливание•- allaitement par lait maternel
- allaitement maternel au sein
- allaitement mixte
- allaitement naturel
- allaitement au sein -
10 véhicule
сущ.1) общ. автомашина, автомобиль, среда для химической реакции, средство передачи, вагон, основа, повозка, средство передвижения, тележка, экипаж, летательный аппарат (и т.п.), растворитель, транспортное средство, система линз и призм (в зрительной трубе), проводник (вещество, среда)2) мед. переносчик (Le lait maternel est le véhicule de l'infection chez les nourrissons.), вектор, материал, с помощью которого осуществляется передача возбудителя заболевания (напр, вода, пища, кровь)3) перен. носитель, передатчик, распространитель, посредник4) воен. средство доставки5) тех. единица подвижного состава, летучий растворитель, подвижная часть прибора, (летучий) растворитель, проводник (напр. звука), носитель (напр. информации), проводник (напр., звука)6) хим. связующее7) фарм. наполнитель8) метал. каретка, проводник (звука)9) маш. среда -
11 Muttermilch
грудное молоко
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
breast milk
Milk from the breast for feeding babies. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Muttermilch
-
12 breast milk
грудное молоко
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
breast milk
Milk from the breast for feeding babies. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breast milk
См. также в других словарях:
Lait Maternel — Cet article décrit le lait maternel humain. Sommaire 1 La composition du lait maternel 1.1 … Wikipédia en Français
Lait maternel — Cet article décrit le lait maternel humain. Sommaire 1 La composition du lait maternel 1.1 … Wikipédia en Français
Lait maternel humain — Le lait maternel humain est produit par le corps de la femme afin d alimenter un bébé. Il est produit par les glandes mammaires contenues dans les seins de la femme. Peinture de Kitagawa Utamaro, Japon, XIXe s … Wikipédia en Français
Code international de commercialisation des substituts du lait maternel — Le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel a été élaboré en 1981 par l Assemblée générale de l Organisation mondiale de la Santé (OMS), en étroite consultation avec les États membres et autres parties concernées.… … Wikipédia en Français
Celui Qui Détestait Le Lait Maternel — Friends Saison 2 Septembre 1995 Mai 1996 Liste des épisodes de Friends Episodes : Celui qui a une nouvelle fiancée Celui qui détestait le lait maternel Celui qui est mort dans l appart du dessous Celui qui avait viré de bord Celui qui se… … Wikipédia en Français
Celui qui detestait le lait maternel — Celui qui détestait le lait maternel Friends Saison 2 Septembre 1995 Mai 1996 Liste des épisodes de Friends Episodes : Celui qui a une nouvelle fiancée Celui qui détestait le lait maternel Celui qui est mort dans l appart du dessous Celui… … Wikipédia en Français
Celui qui détestait le lait maternel — Friends Saison 2 Septembre 1995 Mai 1996 Liste des épisodes de Friends Episodes : Celui qui a une nouvelle fiancée Celui qui détestait le lait maternel Celui qui est mort dans l appart du dessous Celui qui avait viré de bord Celui qui se… … Wikipédia en Français
Lait de femme — Lait maternel Cet article décrit le lait maternel humain. Sommaire 1 La composition du lait maternel 1.1 … Wikipédia en Français
LAIT — Nourriture exclusive du nouveau né, produit physiologique, le lait constitue l’aliment type. Tout un symbolisme lui est attaché: il est synonyme de nourriture terrestre comme de nourriture spirituelle. Récolté systématiquement, le lait animal… … Encyclopédie Universelle
maternel — maternel, elle [ matɛrnɛl ] adj. et n. f. • XIVe; du lat. maternus, de mater « mère » 1 ♦ Qui est propre à la mère, considérée du point de vue physiologique ou psychologique. Le lait maternel. Allaitement maternel (opposé à artificiel). Amour,… … Encyclopédie Universelle
Lait infantile — Lait artificiel Le lait artificiel, ou lait infantile, ou substitut de du lait maternel, désigne « tout aliment commercialisé ou présenté de toute autre manière comme produit de remplacement partiel ou total du lait maternel, qu’il convienne … Wikipédia en Français